Примеры употребления для trasferencia
1. Tampoco puede fallar ahora (...). Si no, tendremos un conflicto", dijo a RAC–1 para referirse a la trasferencia de la gestión del aeropuerto.
2. Wilmut, quien se hizo célebre al dirigir el equipo que clonó a la oveja Dolly, destacó que es necesario optimizar el método de trasferencia nuclear para cada especie particular.
3. También contará con soporte para trasferencia de archivos Peer–to–Peer (P2P), sincronización con Tablet PC y Microsoft Mobility Center para la conexión con teléfonos celulares con Windows Mobile.
4. Sobre dicho tema, Arturo Gonzalo opina que "tenemos que conseguir que las que tecnologías permitan una economía con baja intensidad en carbono estén al alcance de todos". En este sentido, "España es el primer país del mundo en trasferencia de energía limpia para proyectos de reducción de emisiones en el Protocolo de Kioto", añade el secretario.
5. Irlanda, Reino Unido, Portugal, Grecia e Italia aparecen como puntos de «escalas» europeas en los vuelos de «transferencias ilegales» de presuntos terroristas LVD – 07/06/2006 – 11.18 horas París. (EFE).– Espańa es uno de los países que colaboraron de forma «activa o pasiva» en la trasferencia de presuntos terroristas en aviones de la CIA al haber servido de «plataforma», según un informe publicado hoy por el Consejo de Europa que denuncia la «telarańa» de los servicios secretos estadounidenses en el mundo.